ЗАГЛАВИЕ- „НА ОНЯ СВЯТ“
ЖАНР- РАЗКАЗ
СЪДЪРЖАНИЕ- Умира дядо Матейко. Когато отива на оня свят, сам се запътва към ада, защото е убеден, че там е мястото на бедняци като него. Живял е праведно, но доста е пиел, както откровено си признава. Идва едно ангелче, което го повежда към рая. Учуденият дядо Матейко с изненада научава, че попът и владиката са наказани за горделивостта и греховете си да горят в пъкъла. Свети Петър потвърждава, че дядото е праведен, защото много е страдал. В рая е прекрасно, но дядото е разочарован, че няма кръчми. Невъзможно е да отиде в ада, но пък е радостен, че в рая няма бирници, които толкова са го тормозили в земния живот. Доволен, тръгва да търси бабичката си.
ГЕРОИ- дядо Матейко, баба Йова, свети Петър, ангелите
ХАРАКТЕРИСТИКИ-
Дядо Матейко- добър старец, много беден, обича да си попийва. Откровен, убеден, че сиромасите са родени да страдат и се е примирил с това. Радостен е, че поне на оня свят има справедливост.
ХУДОЖЕСТВЕНИ СРЕДСТВА-
Пародия- пародира се божественото
Литота- ангелчето, фъркатичко, магаричката
Опозиции- земният и небесният живот(огледален свят), грях- възмездие, ад- рай, богат- беден
Ирония- употреба на думи от административния стил, разговорна лексика, обобщения като сентенции.
ПОСЛАНИЯ- Разкрита е мечтата на човека за социална справедливост. Налага се идеята, че на земята това е невъзможно. Обикновеният човек е сам в страданието си, опитва се да издържи на трудностите.