ПОЛУСЛЯТО ПИСАНЕ
Сложно съществително име:
Членуваме двете думи
- -ако се членува втората– пишем тире-/дефис/
кандидат-студент, министър-председател, кафе-бар, офис-секретар, вагон-ресторант, заместник-директор, заместник-ректор
- -ако се членува първата дума- пишат се отделно:
митинг заря, писател реалист, мач реванш, поет романтик, къща музей
- Собствени лични имена, фамилни:
Ана-Мария, НО ако са исторически личности НЕ се пише тире: Иван Асен, Иван Александър, Иван Шишман
- Фразеологични съчетания- сравнения:
снага-топола, очи-череши, ден-година, жар-птица
- Сложни прилагателни:
- съкратена първа основа: историко-революционен, психо-терапевтичен
- близки или противоположни по значение: свое-чуждо, черно-бял, немил-недраг
- ако всяка от частите носи свой отделен смисъл и може да се вмъкне И: славяно-византийски войни, ритмично-синтактичен паралелизъм, българо-испански речник
- образувано от сложно съществително собствено име, което завършва на –ОВ, -ЕВ:
Елин-Пелинов къс разказ, Иван-Вазовият роман, Гео-Милевата поема
- Сложни числителни за приблизително количество: двеста-триста, две-три, десет-двайсет, 5-10 минути
- Различни части на речта, при които има повторение:
лика-прилика, бит-пребит , леко-леко, тежко-тежко, една-едничка, ял-преял
- Сложни наречия с две повелителни глаголни форми: иди-дойди, чупи-купи, кажи-речи, търчи-лъжи
- Сложни наречия, които означават неопределеност: тук-там, едно-друго, горе-долу, оттук-оттам, чат-пат, надве-натри, нагоре-надолу, тук-таме
- Сложни наречия и неопределителни местоимения с частиците ЕДИ-ГОДЕ-, -ЩО: еди-коя, еди-кога, еди-къде, еди-как, що-годе, току-що
- Сложни междуметия: дум-дум, ку-ку, фрас-прас, хък-мък, шушу-мушу